Код:
<table border="1" background="http://s45.radikal.ru/i107/1206/70/d2f6ce396ebc.png">
<tr>
<td width="200" > <img src="http://s019.radikal.ru/i600/1206/c3/42af2c9e5e1c.png" align="right"> </td>
<td width="500" >текст приветствия</td>
</tr><tr>
<td>
<div class="container">
<div class="html-box">

<ul class="tabs">
<li class="active"><a href="#tab1">кнопка 1</a></li><br>
<li><a href="#tab2">кнопка 2 </a></li><br>
<li><a href="#tab3">кнопка 3 </a></li><br>
<li><a href="#tab4">кнопка 4</a></li><br>
</ul></td>

<td>
<div class="container">
<div class="html-box">


<div class="tab_container1">
<div style="display: block;" id="tab1" class="tab_content">
<div style="overflow: auto; height: 250px">
канарейка
</div>
</div>

<div style="display: block;" id="tab2" class="tab_content">
<div style="overflow: auto; height: 250px">
кукушкино печенье!
</div>
</div>

<div style="display: block;" id="tab3" class="tab_content">
<div style="overflow: auto; height: 250px">
зеленозадое такси, о-о-о-о....
</div>
</div>

<div style="display: block;" id="tab4" class="tab_content">
<div style="overflow: auto; height: 250px">
Крен направо, хрен налево!
</div></div></div></div></td></tr></table>